• Choose language / Выберите язык

X Międzynarodowe Spotkania Chóralne i Artystyczne i festiwal "Razem w XXI wieku" w Kamczii

10th International Art Meetings and Festival "Together in XXIth century'

Data rozpoczęcia2017-07-17
Data zakończenia2017-07-31
Termin zgłoszeń2017-04-30
Kraj, MiastoBulgaria, Bliznatsi
WWWhttp://www.kamchia.org
Wpisano 2016-05-24 przez Natalia Barabanscicova
Opis

W Międzynarodowych Spotkaniach Artystycznych i Festiwalu "Razem w XXI wieku" mogą brać udział:

  • Chóry i zespoły wokalne wszystkich kategorii: profesjonalne i amatorskie, akademickie i szkolne, dziecięce, młodzieżowe, a także zespoły pieśni i tańca, przy czym w chórach - nie mniej niż16 osób, a w zespołach - od 2 do 16 osób
  • Soliści-wokaliści: muzyka klasyczna, muzyka folk, jazz, muzyka estradowa, pieśni patriotyczne i piosenki autorskie (dla kategorii „muzyka estradowa” można użyć podkładu dźwiękowego)
  • Zespoły taneczne i soliści: balet klasyczny, zespoły ludowe (dozwolone z towarzyszącą grupą instrumentalną), taniec towarzyski, taniec współczesny, pantomima
  • Instrumentaliści - zespoły i soliści: bez ograniczeń (uwzględnić koncertmistrza)
  • Grupy teatralne: dramat, pieśni autorskie, teatr nowoczesny itd.
  • Artyści malarze, graficy, fotograficy (przyjmujemy prace na wystawę zarówno w oryginałach jak i w fotokopiach)
  • Poeci, pisarze, autorzy i wykonawcy z gatunku piosenki artystycznej (w tym - dla początkujących)
  • Osoby luźno związane z chórami i innymi organizacjami artystycznymi
  • A także całe rodziny na rodzinny odpoczynek - w kompleksie Kamczia są różne atrakcje zapewniające wspaniały letni odpoczynek.

Ogólny program festiwalu

  • „Dni” krajów uczestniczących w festiwalu – np. Dzień bułgarski, Dzień polski, Dzień ukraiński, Dzień gruziński itd. podczas których prezentowana jest ich kultura, język, potrawy, zwyczaje itd.
  • Koncerty w Kamczii oraz w prestiżowych salach i katedrze w Warnie;
  • Koncert "Światu pokój" z pieśniami wojennymi i patriotycznymi
  • Odpoczynek na plaży nad Morzem Czarnym, w basenach i na siłowni, korzystanie z zabiegów zdrowotnych
  • Grupowe i indywidualne warsztaty dla wymiany repertuaru (praktyka w czasie prób i koncertowa)
  • Zajęcia w chórze warsztatowym prowadzonym przez zaproszonych dyrygentów (m.in. z repertuarem gruzińskim pod dyrekcją Kakhabera Onashvili) oraz taneczne w numerach przeznaczonych od wspólnego wykonania
  • Warsztaty, wykłady, okrągłe stoły chórmistrzów, choreografów, nauczycieli, pisarzy etc.
  • Konkurs - soliści śpiewacy i instrumentaliści ("Gwiazdy Kamczii")
  • Wystawy prac malarskich, fotografii i rękodzieła ludowego w trzech kategoriach: "Tacy jesteśmy różny, ale chemy być razem", "Rok kina", "My dla pokoju"
  • Programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych
  • Zawody sportowe, gry intelektualne
  • Możliwość zorganizowania dodatkowych wycieczek do Warny (m.in. do mauzoleum polskiego króla Władysława Warneńczyka), Neseberu, Sozopolu i innych miast na wybrzeżu Morza Czarnego w Bułgarii (za dodatkową opłatą)

Jest również możliwość wykorzystania profesjonalnego studia nagrań znajdującego się na terenie ośrodka (wniosek z wyprzedzeniem, cena do negocjacji).

Pomysłodawcą i organizatorem festiwalu jest fundacja "Zrównoważony Rozwój Bułgarii" (Фонд „Устойчивое развитие Болгарии“)

Dyrektor: Stanka Szopowa, Bułgaria

Dyrektor artystyczny:

  • Natalia Barabanszczikowa, Mołdawia
  • Kakhaber Onashvili, Gruzja

Zgłoszenia

Zgłoszenia można przysyłać do 30 kwietnia 2017 (wzór zgłoszenia poniżej). Ilość miejsc organiczona!

Zgłoszenie powinno zawierać:

  • Informacje o chórze/zespole (biografia) i dyrektorze artystycznym (dyrygencie) do 1500 znaków (zamiast tego może być link do profilu chóru w portalu Chórtownia)
  • Kolorowa fotografia cyfrowa i fotografia zbiorowego dyrektora artystycznego (jw.)
  • CD lub DVD z zespołem lub link do źródła wideo lub audio w Internecie (jeśli to możliwe)
  • Proponowany program samodzielnego koncertu z minutażem do każdego utworu (do 1h)
  • Obowiązkowo - proponowany program na Koncert Galowy (ok. 15 min).

Program powinien zawierać: 

  • dla chórów: muzykę sakralną (1-2 utwory autora z kraju uczestnika Festiwalu)
  • przynajmniej jeden utwór współczesny z kraju uczestnika
  • dla zespołów pieśni i tańca: minimum 2 utwory z muzyką ze swojego kraju
  • pozostałe utwory dowolne
  • przynajmniej 2 utwory powinny być bez akompaniamentu (a cappella)

Chór może dodatkowo wystąpić z pełnym koncertem nie dłuższym niż 1h - tematyka dowolna. Prosimy o tym obowiązkowo poinformować w zgłoszeniu, aby ustalić termin koncertu.

ZGŁOSZENIE uczestnictwa w festiwalu "RAZEM w XXI wieku"

1.Pełna nazwa chóru __________________________________________

2. Adres pocztowy __________________________________________

3. Telefon _______________ , fax _____________ , e-mail __________________________________

4. Imię i nazwisko dyrygenta  __________________________

Imię i nazwisko prezesa (menedżera)  ________________________

Imię i nazwisko koncertmistrza ______________________________

5. Ilość członkow zespołu: mężczyżni_________, kobiety__________

W tym dzieci i młodzież do lat 18:__________

Wszystkich uczestników ( razem z osobami towarzyszącymi) ___________________

6. Program:

Opłaty festiwalowe

Festiwal nie jest organizowany dla zysku, jednak musi pokryć koszty wyzywienia i zakwaterowania w kompleksie Kamchia. Poniższe ceny są specjalne dla uczestników festiwalu (ceny oficjalne są wyższe, różnicę pokrywają organizatorzy).

30 euro za dzień za dziecko (do 18 lat włącznie, wg daty urodzin) i 35 euro za osobę dorosłą (18 lat i starsi).
Na każde 15 osób – 1 wychowawca bezpłatnie.

Cena zawiera: 

  • zakwaterowanie w komfortowych 4-osobowych pokojach (dla wychowawców pokoje 2-osobowe)
  • 3 posiłki dziennie

  • Dostęp do Internetu, parking, ochrona, ratownicy

  • Siłownia

  • Wizyta w Planetarium i Centrum Kosmicznym im. Jurija Gagarina (za dodatkową opłatą)

  • Wizyta w Sali Słowiańskiej

  • Place zabaw

  • W razie potrzeby opieka medyczna

  • Dostęp do sali szkoleniowych do przeprowadzenia prób

Usługi dodatkowe – np. transfer z lotniska lub dworca kolejowego – do uzgodnienia.

Wpisowe dla osób, którzy chcą wziąć udział w konkursie młodych śpiewaków - 30 euro.

Basen, sauna i kręgle - za dodatkową opłatą.


Komitet Organizacyjny

Fundacja "Zrównoważony Rozwój Bułgarii" (Фонд „Устойчивое развитие Болгарии“)

Natalia Barabanschikova +373 79 63 63 01 (numer mołdawski, jest viber) lub +359 89 55 32 926 (numer bułgarski, w czasie festiwalu) email: mordovinata64@mail.ru (mówi po rosyjsku i trochę po polsku, po angielsku bardzo słabo)

Informacji w j. polskim może również udzielić Justyna Dziuma, tel. 507075679.
 

Co trzeba mieć

  • ubezpieczenie zdrowotne, zgodnie z datami pobytu w Bułgarii

  • dużą flagę kraju uczestnika festiwalu i małe flagi dla każdego uczestnika

  • stroje galowe lub narodowe

Nagrody

Wszyscy uczestnicy (w kategorii chóralnej) otrzymają certyfikaty za:

  • Najlepsze wykonanie utworu sakralnego

  • Najlepsze wykonanie utworu dawnego

  • Najlepsze wykonanie utworu współczesnego

  • Nagroda za muzykalność

  • Nagroda za najlepsze solo

  • Nagroda za religijność (dla kategorii wokalnych i chóralnych)

  • Nagroda za aktualność (pokój)

  • Nagroda specjalna za najlepsze wykonanie bułgarskich, rosyjskich i innych języków słowiańskich – NAGRANIE GRATIS

Wszystkie chóry podczas festiwalu będą ćwiczyć utwór do wspólnego wykonania w czasie koncertu galowego. Tancerze - wspólne tańce do wykonywania tańca z krajów uczestniczących.

Dla artystów na ich wniosek może być wystawa i sprzedaż prac autorskich.

Konkurs Wokalny

W ramach Festiwalu odbędzie się również konkurs młodych śpiewaków w następujących kategoriach:

Śpiew klasyczny: 1 utwór klasyczny, dowolny

Muzyka pop: 2-3 piosenki (co najmniej jeden utwór w dowolnym języku słowiańskim).

Śpiew ludowy: pieśń ludowa z kraju uczestnika, dowolna

Kategorie wiekowe:

- Najmłodsza (do lat 12)

- Średnia (12 do 18)

- Starsza (18 do 24)

Uwaga! Uczestnicy proszeni są o wcześniejsze przesłanie programu.

Wszyscy uczestnicy otrzymają certyfikaty uczestnikom wokalistów i najlepszych wykonawców w każdej kategorii - dyplomy laureatów I, II i III, a także cennych nagród rzeczowych.

Festiwal wyznaje ideę przyjaźni i współpracy różnych narodów, wymianę kultur i tradycji. Uwagi lekceważące i konflikty na tle etnicznym będą prowadzić do automatycznej dyskwalifikacji zespołu.

Więcej informacji na stronie http://www.kamchia.org

Lokalizacja

Komentarze

Rejestracja24 - internetowa rejestracja pacjentów    ZAM - program do zamówień publicznych    projektowanie stron www   księgowa Zabrze  
diagnostic tester for cars   EUREKA - elektroniczna dokumentacja medyczna   Камчия, Болгариа - фестиваль "Вместе в XXI веке"